รีวิวซีรีย์เกาหลี

รีวิวหนัง ซี รี่ ย์ netflix เรื่อง Ji-young – Born 1982

Ian Mond รีวิวซีรีย์เกาหลี Kim Jiyoung เกิดปี 2525 โดย Cho Namคำแปลภาษาอังกฤษของ Jamie Chang เกี่ยวกับ Kim Jiyoung, Born 1982 ที่ขายดีที่สุดจะมีให้อ่านในเร็วๆ นี้สำหรับผู้อ่านชาวตะวันตก และภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องนี้ได้ฉายทั่วเอเชียแล้ว นวนิยายเรื่องนี้ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2559 บรรยายถึงการกีดกันทางเพศที่หญิงสาวชาวเกาหลีใต้คนหนึ่งต้องเผชิญตั้งแต่วัยเด็กจนถึงการเป็นแม่ในวัยแรกรุ่น ซึ่งในที่สุดก็ทำให้เธอแตกสลาย เรื่องราวสมมติเกี่ยวกับผลกระทบของการกีดกันทางเพศต่อผู้หญิงนั้นเป็นส่วนหนึ่งของหมวดหมู่อย่างรวดเร็ว Kim Jiyoung เกิดปี 1982 เป็นนิยายที่จงใจไม่ใช่นิยายที่ละเอียดอ่อน นี่เป็นสัญญาณในช่วงต้นของชื่อ Nam-Joo ที่เลือกสำหรับตัวละครหลักของเธอ – Kim Jiyoung เทียบเท่ากับ Jane Doe ในภาษาเกาหลี ด้วยเหตุนี้ การเลือกปฏิบัติ ความก้าวหน้าที่ไม่ต้องการ และการล่วงละเมิดทางเพศที่ Jiyoung ประสบในทุกช่วงอายุของเธอจึงเป็นความอัปยศที่ผู้หญิงเกาหลีจะรับรู้ได้เพราะพวกเขาเคยประสบกับสิ่งที่คล้ายกันหรือรู้จักใครบางคนที่มี ซึ่งรวมถึงการถูกจับในกล้องสอดแนมที่ซ่อนอยู่ในห้องน้ำหญิงและอัปโหลดภาพดังกล่าวไปยังเว็บไซต์ลามกหรือ “แม่แมลงสาบ” ที่ดูถูกเหยียดหยามซึ่งหมายถึงมารดาที่ถูกมองว่าล้อเลียนสามีและใช้ชีวิตของไรลีย์ ในแต่ละตัวอย่างที่น่าสยดสยอง รวมถึงสถิติที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับจำนวนผู้หญิงเล็กน้อยที่ได้งานระดับผู้บริหารในเกาหลี Nam-Joo ให้ลิงก์ไปยังงานวิจัยของเธอ ซึ่งเป็นบทความที่หลากหลายจากเว็บไซต์ รายงานข่าว และวารสารต่างๆ ซึ่งหมายความว่ามีบางครั้งที่หนังสือเล่มนี้อ่านน้อยกว่านวนิยายและเหมือนเรียงความที่เป็นทางการ นั่นเป็นส่วนหนึ่งของคำอุทธรณ์ของ Kim Jiyoung, Born 1982; มันเป็นเชิงอรรถที่แม่นยำและการขาดความแตกต่างกันนิดหน่อยที่ทำให้นวนิยายเรื่องนี้มีอิทธิพลอย่างไม่น่าเชื่อ สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับนวนิยายเรื่อง “Kim Ji-young, Born 1982” เป็นหนังสือสตรีนิยมเกาหลีที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง มันจัดการกับความไม่เท่าเทียมกันของผู้หญิงเกาหลีที่เผชิญตั้งแต่แรกเกิดและติดตามวิวัฒนาการของตัวเอก Kim Ji-young จากเด็กนักเรียนเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเป็นภรรยาและในที่สุดก็ถึงแม่ นวนิยายเรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการพรรณนาถึงเสาหลักและบทบาทสำคัญที่ผู้หญิงมีต่อชีวิตของผู้ชายและพวกเขาก็ได้รับรางวัลเพียงเล็กน้อย ผู้หญิงแต่ละช่วงวัยประสบปัญหาที่แตกต่างกัน เด็กสาวต้องรับมือกับการถูกรักและดูแลน้อยกว่าพี่น้องชาย ไม่สามารถเป็นประธานชั้นเรียนได้ ทั้งๆ ที่มีคะแนนสูงสุด ถูกตามกลับบ้านหลังเลิกเรียน และถูกดุเมื่อกล้าประณามเรื่องเพศ การล่วงละเมิด


ความเป็นคู่ของความหวังกับการกดขี่ถูกห่อหุ้มไว้ในบทสุดท้าย

ในขณะที่โชหลีกเลี่ยงเสียงของจียองให้ไปพบจิตแพทย์ชายที่ปฏิบัติต่อเธอ ดูหนังออนไลน์เป็นคำกล่าวที่ทรงพลัง ทำให้ตัวเอกเงียบและให้สิทธิ์ในการเล่าเรื่องตัวละครใหม่ นอกจากนี้ยังเป็นการไตร่ตรองอย่างกระทันหันเกี่ยวกับปัญหามากมายที่หนังสือเล่มนี้พูดถึง และความหน้าซื่อใจคดของผู้ชายที่คิดว่าพวกเขาเป็น “หนึ่งในคนดี” มันทิ้งคำถามที่เอ้อระเหยเกี่ยวกับ Jiyoung ให้กับผู้อ่าน ทำให้รู้สึกว่าตัวละครและบุคลิกภาพของเธอหายไปโดยสิ้นเชิง กัดเซาะด้วยการบดขยี้ทางเพศ การเลือกปฏิบัติ และปรมาจารย์ที่ทำลายล้างชีวิตของเธอมาทั้งชีวิต “จียองกลายเป็นคนที่แตกต่างกันเป็นครั้งคราว บางคนยังมีชีวิตอยู่ บางคนเสียชีวิตแล้ว ทุกคนเป็นผู้หญิงที่เธอรู้จัก” กล่าวในบทสุดท้าย คิมจียองเป็นเรื่องราวที่เตือนใจน้อยกว่าและเป็นชีวประวัติของผู้หญิงที่มีในเกาหลีและทั่วโลกในทุกวันนี้ ผู้หญิงที่ถูกบังคับให้ปฏิบัติตามกฎ ถูกบังคับให้ฉลาดอย่างเงียบๆ กับเสียงเรียกร้อง และถูกบังคับให้เสียสละความปรารถนาของตนตามความประสงค์ของผู้ชาย “อย่างแท้จริงไม่มีที่ติอย่างสมบูรณ์” คิมจียองเป็นผู้หญิงทุกคน เหตุใดหนังสือเล่มนี้จึงรู้สึกว่าเกี่ยวข้องกับฉันมากในตอนนี้ วันนี้เป็นวันแรกที่ฉันทำงานนอกบ้านในรอบ 5 ปี เพราะฉันลาคลอดเพื่อมีลูกคนแรก ฉันทำงานอิสระตลอดเวลาที่อยู่บ้าน แต่วันนี้เป็นวันแรกของการทำงานในสำนักงานใหม่ของฉัน ที่ Calgary Reads ซึ่งเป็นองค์กรที่ฉันภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่ง แน่นอนว่าฉันกังวลเล็กน้อย การเริ่มต้นงานใหม่เป็นเรื่องที่น่ากังวลอยู่เสมอ แต่ฉันก็กังวลมากขึ้นเกี่ยวกับความจริงที่ว่าฉันเป็นพนักงานที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเมื่อห้าปีก่อน ฉันไม่สามารถทุ่มเทกับงานของตัวเองได้อีกต่อไป ทำงานจนกว่างานจะเสร็จ ไม่ ฉันต้องออกจากที่ทำงานเวลา 15.00 น. แม้ว่าจะไม่ได้รับการยกเว้นโดยสิ้นเชิงจากการต่อสู้แบบเดียวกันนี้ ผู้ชายก็มีความคาดหวังที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง แต่เส้นทางอาชีพของพวกเขานั้นตรงไปตรงมากว่ามาก อายุหรือสถานภาพการสมรสแทบจะไม่เป็นอุปสรรคต่อการจ้างงานเช่นเดียวกับผู้หญิง . ในแต่ละวัน คิมจียอง—ลูกสาว, ภรรยา, แม่—ตื่นขึ้นมาเป็นผู้หญิงคนละคน เราเรียนรู้ว่าเธอรู้จักพวกเขาแต่ละคน แม้ว่าตอนนี้บางคนตายไปแล้ว ที่จียองเคยหลงทางกับโรคจิตประหลาดนี้ การเล่าเรื่องมาจากมุมมองของจิตแพทย์ชายของจียอง พร้อมเชิงอรรถเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมทางเพศในชีวิตจริงในเกาหลีใต้ ซึ่งได้เห็นนวนิยายสั้นของโชนัมจู แปลโดยเจมี่ ชาง กลายเป็นหนังสือขายดีที่เป็นแรงบันดาลใจให้หญิงสาวหลายคนทบทวน บทบาทที่พวกเขาถูกบังคับโดยปริยาย และยังกระตุ้นการขู่ฆ่าจากกลุ่มผู้เกลียดผู้หญิงที่โกรธเคือง ความขุ่นเคืองนั้นทำให้การกระทำที่ในที่สุดทำลาย Jiyoung หลังจากการกีดกันทางเพศมาทั้งชีวิตยิ่งเจ็บปวดมากขึ้นเท่านั้น เพราะมันเป็นสิ่งที่เล็กมาก แต่ใหญ่มาก และน่าเศร้าที่เป็นเรื่องธรรมดา ดู anime

ขอขอบคุณรูปภาพจาก Google.com

รีวิว หนัง กลวิธีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดอย่างหนึ่งของ Cho Nam-joo ในนวนิยายเรื่องนี้คือการแสดงให้เห็นหนทางในขณะที่ผู้ชายมองข้ามความไม่เท่าเทียมทางเพศ สามีคิดอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันและไม่ได้รักษาบรรทัดฐานปิตาธิปไตยในขณะที่ผู้อ่านเราเห็นอย่างชัดเจนว่าเขาขับเคลื่อนพวกเขาอย่างไร Manne เสนอสถิติอื่นว่า ‘ในขณะที่พ่อ 46 เปอร์เซ็นต์รายงานว่าเป็นพ่อแม่ที่เท่าเทียมกัน แต่มีเพียง 32 เปอร์เซ็นต์ของมารดาเท่านั้นที่เห็นด้วย’ การมองไม่เห็นประเด็นเหล่านี้เป็นหัวข้อหลักของหนังสือเล่มนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการวางกรอบของการเล่าเรื่อง ในตอนท้ายเราอ่านการประเมินจากนักบำบัดโรคของจียองที่อ้างว่าเข้าใจทั้งหมด ‘ตรงไปตรงมา เป็นเรื่องธรรมดาที่ผู้ชายจะไม่รู้ตัว เว้นแต่พวกเขาจะพบกับสถานการณ์พิเศษอย่างที่ฉันมี’ เขาเขียน ‘เพราะผู้ชายไม่ใช่ผู้เล่นหลักในการคลอดบุตรและการดูแลเด็ก’ อย่างไรก็ตาม ประโยคสุดท้ายที่เจาะลึกเผยให้เห็นว่าเขามี จริงไม่เข้าใจหรือเรียนรู้ ซึ่งเป็นเหตุผลที่หนังสือเล่มนี้มีความสำคัญมากในการหาผู้อ่านที่เป็นผู้ชาย โชนัมจูกำลังชี้ประเด็นที่ถูกต้องว่าผู้ชายอาจไม่มีวันเข้าใจมันอย่างแท้จริงและมักจะล้มเหลวที่จะเข้าใจมันอย่างเต็มที่ แต่พวกเขาจำเป็นต้องพยายามดิ้นรนเพื่อทำความเข้าใจแม้ว่าจะถูกชี้ให้เห็นว่าพวกเขาล้มเหลว (ส่วนใหญ่ ของงานต่อต้านการเหยียดผิวของคนผิวขาวก็ถูกจัดวางในลักษณะนี้เช่นกัน) Cho Nam-joo เป็นอดีตนักเขียนบทโทรทัศน์ ในการเขียนหนังสือเล่มนี้ เธอใช้ประสบการณ์ส่วนหนึ่งในการเป็นผู้หญิงที่ลาออกจากงานเพื่ออยู่บ้านหลังจากคลอดบุตร Kim Jiyoung, Born 1982 เป็นนวนิยายเรื่องที่สามของเธอ เรื่องนี้ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อความไม่เท่าเทียมกันทางเพศและการเลือกปฏิบัติในสังคมเกาหลี และได้รับการแปลเป็น 18 ภาษา Jamie Chang เป็นนักแปลที่ได้รับรางวัลและสอนอยู่ที่ Ewha Womans University ในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ความขุ่นเคืองเช่นกันในรูปแบบที่ร้ายกาจของการกีดกันทางเพศทำให้เกิดนวนิยายเช่นการพรรณนาถึงการพังทลายของ Anna Wulf ของ Doris Lessing ใน The Golden Notebook วูลฟ์เก็บบันทึกชีวิตของเธอในฐานะนักเขียนกับลูกสาวตัวน้อยในขณะที่มีความสัมพันธ์กับแพทย์ชายที่ทิ้งเธอไป ในความเศร้าโศกของการเลิกรา เธอเขียนถึงความขุ่นเคืองเขา “เพราะเขาจะใช้เวลาทั้งวัน รับใช้โดยเลขา พยาบาล ผู้หญิงในทุกความสามารถ ที่จะลดน้ำหนักนี้จากเขา” การกีดกันทางเพศในชีวิตของตัวละครหญิงของ Lessing ไม่ได้แสดงให้เห็นอย่างมากหรือรุนแรง แต่ถึงกระนั้นก็ทำให้พวกเขาเสียสติ ผู้อ่านของ Lessing ได้รับการสอนให้มองเห็นความไม่เท่าเทียมกันทางเพศที่ไม่อาจต้านทานได้ซึ่งแผ่ซ่านไปทั่วแม้กระทั่งชีวิตของผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาที่สุด การยกระดับความอดกลั้นด้วยวิธีนี้ แทนที่จะลดระดับลง เป็นสิ่งที่แยกความแตกต่างทางการเมืองของขบวนการปลดปล่อยสตรีออกจากการเมืองของ “ทางเลือก” แดฮยอนบังคับให้ Jiyoung สร้างขึ้นแสดงถึงจุดสูงสุดของการปกครองแบบปิตาธิปไตยและการกีดกันทางเพศตลอดชีวิตของเธอ เขาเป็นสัญลักษณ์ของบุคคลทั้งหมด รวมทั้งผู้หญิงคนอื่นๆ ที่รักษาบรรทัดฐานดังกล่าว ความท้าทายครั้งแรกของ Jiyoung ที่โรงเรียนมาในรูปแบบของ “‘การแกล้งเพื่อนชายของเธอ'” วงเล็บเป็นการยืนยันโดยปริยายว่านี่เป็นลักษณะนิสัยของเพื่อนร่วมโต๊ะที่ไม่ถูกต้อง เสียงของผู้เขียนยืนยันสิ่งนี้ในประโยคถัดไป ตรวจสอบความรู้สึกของจียองโดยเน้นความรู้สึกของเธอ และประณามการขาดความเห็นอกเห็นใจที่เธอได้รับจากสมาชิกในครอบครัวของเธออย่างไม่ยุติธรรม ในทำนองเดียวกัน ในการเผชิญหน้าบนรถบัส จียองถูกตำหนิทั้งโดยผู้ล่วงละเมิดและพ่อของเธอที่ดึงดูดความสนใจที่ไม่ต้องการ “คุณนั่งข้างหน้าฉันเสมอ” นักเรียนชายคำราม “คุณยิ้มเยาะเวลาส่งเอกสารให้ฉัน” การเริ่มประโยคสั้นๆ ที่หนักแน่นด้วยคำว่า “คุณ” ถือเป็นการตำหนิโดยตรงกับจียอง ซึ่งสะท้อนโดยพ่อของเธอเอง เสียงของผู้เขียนที่เห็นอกเห็นใจเสริมว่าจียองได้รับการบอกเสมอว่าการเผชิญหน้าดังกล่าวเป็นความผิดของเธอ โชไม่เคยปล่อยให้ผู้อ่านลืมว่าทุกอย่างในนวนิยายมีพื้นฐานมาจากความเป็นจริง คิมจียองอาจเป็นเรื่องสมมติ แต่สถานการณ์และบริบทของเธอยึดติดอยู่กับข้อเท็จจริงทางวัตถุ และความธรรมดาในชื่อของเธอบ่งบอกถึงความเป็นสากลของประสบการณ์ของเธอ เมื่อจียองเผชิญกับการเลือกปฏิบัติในที่ทำงาน เกาหลีได้รับการจัดอันดับให้เป็นประเทศที่เลวร้ายที่สุดในโลกที่เป็นผู้หญิงทำงาน เมื่อจียองลาออกจากงานเพื่อสร้างครอบครัว ดังนั้นหนึ่งในห้าของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วในเกาหลี ด้วยการกำหนดชีวิตของ Jiyoung กับฉากหลังที่เป็นข้อเท็จจริงนี้ด้วยเชิงอรรถ บริบทของนวนิยายเรื่องนี้จึงน่าสนใจยิ่งขึ้น ผู้อ่านติดตามชีวิต ความคิด และปฏิกิริยาของจียอง พร้อมย้ำเตือนอย่างสม่ำเสมอว่ามีผู้หญิงเกาหลีอย่างน้อยหลายแสนคนที่กำลังประสบกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน และในขณะที่บริบททางวัฒนธรรมมีความเฉพาะเจาะจงสำหรับเกาหลี แต่การกีดกันทางเพศแบบมีโครงสร้างก็ดังก้องกังวานสำหรับผู้หญิงทุกคนทั่วโลก คิมจียองมียอดขายมากกว่าล้านเล่ม ครองตำแหน่งหนังสือที่ยืมมากที่สุดที่ห้องสมุดเกาหลีเป็นปีที่สองติดต่อกัน ณ เดือนธันวาคม 2019 และได้รับการดัดแปลงให้เข้ากับจอยักษ์ในปีที่แล้ว “ชีวิตของคิมจียองไม่ต่างจากที่ฉันเคยอยู่มากนัก ฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสามารถเขียนได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเตรียมการอะไรมาก” Cho กล่าวในปี 2017 เกี่ยวกับการเขียนนวนิยายเรื่องนี้อย่างรวดเร็วภายในสองเดือน นั่นคือพลังของงานอันน่าทึ่งของโช ประสบการณ์ชีวิตของ Kim Jiyoung นั้นให้รายละเอียดอย่างเฉพาะเจาะจง แต่ก็ยังเป็นสากลและสัมพันธ์กับผู้หญิงทุกคนในเกาหลีใต้และประเทศอื่นๆ เนื้อหาดังกล่าวกล่าวถึงความไม่เท่าเทียมกันของโครงสร้างและการกีดกันทางเพศที่ผู้หญิงเผชิญโดยเฉพาะในเกาหลีใต้ แต่ผู้อ่านจากทุกประเทศในโลกจะพบความคล้ายคลึงกันในสภาพแวดล้อมของตนเอง ตั้งแต่การล่วงละเมิดทางเพศ การเล่นพรรคเล่นพวกในครอบครัว ไปจนถึงการเลือกปฏิบัติต่อมารดา คิมจียองเป็นภาพรวมของความสัมพันธ์ทางเพศในยุคร่วมสมัย และบ่งบอกว่ายังต้องดำเนินต่อไปอีกไกลแค่ไหนจนกว่าความเท่าเทียมที่แท้จริงจะเกิดขึ้น ซี รี่ ย์ netflix

ขอขอบคุณรูปภาพจาก Reviewnunghd.com

ชีวิตที่ถูกสร้างใหม่ จียองตกลงไปพบจิตแพทย์

และบันทึกการสนทนาเกี่ยวกับชีวิตของเธอทำให้นวนิยายบางเล่มนี้ส่วนใหญ่ เธอเกิดเมื่อ “การตรวจเพศของทารกในครรภ์และการทำแท้งเป็นการปฏิบัติทั่วไป ราวกับว่า ‘ลูกสาว’ เป็นปัญหาทางการแพทย์” เราเห็นว่าแม้ว่าเธอจะเล่นตามกฎอยู่เสมอ แต่เธอก็ไม่สามารถชนะได้ “จียองยืนอยู่กลางเขาวงกต เธอกำลังค้นหาทางออกที่ไม่มีอยู่จริงอย่างมีสติและใจเย็น บัญชีบุคคลที่สามทางคลินิกที่ไม่เอาใจใส่ มีคำอธิบายประกอบโดยรายงานจากหนังสือพิมพ์และข้อมูลประชากรอย่างเป็นทางการ จัดทำรายการการกดขี่อย่างเป็นระบบที่เธอเผชิญ ที่โรงเรียน เด็กผู้ชายกินข้าวก่อน และเธอถูกล่วงละเมิดทางเพศและโทษเหยื่อ ในที่ทำงาน เธอมีประสบการณ์ตรงเกี่ยวกับช่องว่างค่าจ้างระหว่างเพศ (“ผู้หญิงที่ทำงานในเกาหลีมีรายได้เพียง 63 เปอร์เซ็นต์ของผู้ชายเท่านั้น”) และในขณะที่แสดงงานของการเป็นแม่ที่ไม่ได้รับการชดเชยและมีค่าใช้จ่ายสูง เธอรู้สึกตกใจเมื่อได้ยินว่าตัวเองถูกตำหนิว่าเป็น “แม่แมลงสาบ” ที่เป็นกาฝาก Kim Ji Young รวบรวมผู้หญิงทุกคน เธอคือส่วนผสมของคุณ ฉัน และเธอ ฉันโกรธและป่วยหลังจากอ่านหนังสือจบ หนังสือเล่มนี้รวบรวมประสบการณ์ในชีวิตประจำวันของผู้หญิงที่ต้องถูกกีดกันทางเพศและเกลียดผู้หญิงอย่างเป็นระบบ ไม่ว่าจะในที่ทำงาน ที่บ้าน หรือที่อื่น ๆ อย่างไร และเรื่องราวนี้ไม่ได้รับความสนใจตั้งแต่เด็ก ฉันคาดหวังเรื่องราวที่สะเทือนอารมณ์มากขึ้น แต่น้ำเสียงของเรื่องทำให้มีความเกี่ยวข้องและมีพลังมากขึ้น การไม่มีใบหน้าบนหน้าปกเกิดจากการที่ผู้หญิงคนนั้นอาจจะเป็นใครก็ได้ รวมถึงคุณ ฉัน หรือเธอ เพราะเราทุกคนเคยอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันในบางช่วงของชีวิต ดิสนีย์ พลัส ผู้เขียนสนับสนุนเรื่องราวของเธอด้วยเชิงอรรถและสถิติหลายฉบับเพื่อเตือนเราว่านี่ไม่ใช่นิยาย นี่คือความเป็นจริงร่วมเพศ ตอนจบของหนังสือเล่มนี้ควรจะเป็นรังสีแห่งความหวัง แต่คำพูดก็อยู่ที่นี่เช่นกัน MEN WILL BE MEN มันเป็นจุดจบที่ไม่คาดคิดและเป็นความจริงที่โหดร้าย ต้องอ่านหรือทุกคนและเป็นเวอร์ชั่นภาพยนตร์เช่นกันซึ่งฉันตื่นเต้นมากที่ได้ดู การเล่าเรื่องจะย้อนกลับไปและเล่าเรื่องราวชีวิตของคิมจียอง รวมถึงประวัติครอบครัวสั้นๆ การเกิดของเธอ การเติบโตขึ้น และชีวิตในวัยผู้ใหญ่ หนังสือเล่มนี้ไม่ได้นำเสนอแค่ความธรรมดาเท่านั้น แต่ยังพยายามดิ้นรนกับตัวละครในบาร์นี้ตั้งแต่วัยเด็กของเธอ แต่ยังครอบคลุมถึงประสบการณ์ของผู้หญิงคนอื่นๆ ที่เธอรู้จัก แสดงให้เห็นถึงการเลือกปฏิบัติและการตัดสินทางสังคมที่ผู้หญิงต้องเผชิญ ความคิดและความรู้สึกที่มีต่อเรื่องนี้ และวิธีที่พวกเธอตอบสนอง

Im Ji-Young (Jung Yu-mi) ใช้ชีวิตธรรมดาในฐานะภรรยาที่อยู่บ้านให้กับ Jung Dae-Hyun และเป็นแม่ของลูกสาววัยทารก ในฐานะอดีตผู้บริหารบริษัทในบริษัทโฆษณา เธอมีปัญหาในการทำความเข้าใจปัจจุบันของเธอขณะที่เธอคิดถึงงานและความทรงจำในช่วงต่างๆ ของชีวิตของเธอหวนกลับคืนมาด้วยความประทับใจอย่างแรงกล้าเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมทางเพศและการเลือกปฏิบัติเมื่อเธอเกิดในช่วงเวลาที่ผู้หญิงใน ประเทศของเธอวัดจากสามี พ่อ ลูก และผู้ชายคนอื่นๆ ในชีวิต สิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อสุขภาพจิตของเธอเมื่อเธอแสดงตอนที่เป็นคนอื่นซึ่งส่งผลต่อการแต่งงานและชีวิตครอบครัวของเธอ ด้วยเสียงบุคคลที่สามที่เยือกเย็นและถูกตัดทอนอย่างน่าขนลุก ชีวิตของจียองถูกเล่าขานต่อจิตแพทย์ ― การเล่าเรื่องที่เต็มไปด้วยองค์ประกอบที่แตกต่างกันของความคับข้องใจ ความอุตสาหะ และการยอมจำนน ดู ซี รี่ ย์ เกาหลี จียองเกิดในปี 1982 และเป็นชื่อสามัญที่สุดสำหรับเด็กทารกชาวเกาหลี จียองกลายเป็นน้องสาวที่ไม่ชอบให้น้องชายของเธออย่างรวดเร็ว พฤติกรรมของเธอถูกควบคุมโดยผู้ชายที่อยู่รอบตัวเธอเสมอ ตั้งแต่ครูโรงเรียนประถมที่บังคับใช้เครื่องแบบที่เข้มงวดสำหรับเด็กผู้หญิง ไปจนถึงเพื่อนร่วมงานที่ติดตั้งกล้องที่ซ่อนอยู่ในห้องน้ำของผู้หญิงและโพสต์ภาพถ่ายออนไลน์ ในสายตาของพ่อของเธอ เป็นความผิดของจียองที่ผู้ชายรังควานเธอตอนดึก ในสายตาของสามีของเธอ เป็นหน้าที่ของจียองที่จะละทิ้งอาชีพของเธอเพื่อดูแลเขาและลูกของพวกเขา—เพื่อให้พวกเขามาก่อน การเสียชีวิตของสตรีจากการกีดกันทางเพศส่วนใหญ่ไม่ได้แสดงให้เห็นในแง่ของร่างกาย — การทำลายทางวิญญาณของผู้หญิงก็แสดงให้เห็นเป็นความหายนะไม่แพ้กัน Kim Jiyoung ความภาคภูมิใจในตนเองได้รับมาจากการได้งานปกขาวและประสบความสำเร็จ แม้จะมีภาระงานและสภาพแวดล้อมที่กดดัน แต่เธอก็พังทลายลงเมื่อเธอพบว่าพนักงานหญิงในสายงานช่วงแรกได้รับการจัดสรรให้เป็นลูกค้าที่ดูแลสูงสุดของบริษัท ไม่ใช่เพราะความสามารถสัมพันธ์กับผู้ชาย เพื่อนร่วมงาน แต่เนื่องจาก “ฝ่ายบริหารไม่ต้องการทำให้เพื่อนร่วมงานชายในระยะยาวเบื่อหน่ายตั้งแต่เริ่มต้น” – สมมติฐานที่ว่าผู้หญิงไม่ได้เป็นพนักงานประจำ ที่น่าแปลกก็คือ ต่อมาเพื่อนร่วมงานชายคนเดียวกันเหล่านี้บ่นเกี่ยวกับนโยบายของบริษัทที่อนุญาตให้พนักงานหญิงมีครรภ์มาทำงานสาย 30 นาที แม้ว่าพวกเขาจะต้องชดเชยเวลาในตอนท้ายของวันก็ตาม คิมจียองยืนกรานว่า “เธอไม่ได้ตั้งใจที่จะได้รับฟรีแม้แต่นาทีเดียว” การทรยศของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากที่เธอลาออกจากบริษัทแล้ว เมื่อพบว่าพวกเขาแอบแชร์รูปภาพของเพื่อนร่วมงานของเธอที่ถ่ายโดยกล้องสอดแนมในห้องน้ำหญิงของบริษัทและอัปโหลดไปยังอินเทอร์เน็ต ประสบการณ์ของ Kim Jiyoung ในแรงงานเตือนผู้อ่านว่าผู้หญิงไม่สามารถพึ่งพาความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจากพี่น้องของพวกเขาได้แม้ว่าพวกเขาจะทำงานหนักและปรับตัวให้เข้ากับโลกที่มนุษย์สร้างขึ้น ดู ซี่ รี ย์ จีน Kim Jiyoung เป็นเด็กผู้หญิงที่เกิดจากแม่สามีที่ต้องการลูกชาย เธอเป็นน้องสาวที่ทำขึ้นเพื่อแชร์ห้องในขณะที่พี่ชายของเธอมีห้องของตัวเอง ผู้หญิงถูกครูผู้ชายไล่ล่าที่โรงเรียน ลูกสาวที่พ่อตำหนิเธอเมื่อถูกลวนลามกลางดึก นักเรียนที่ดีที่ไม่ได้รับการเสนอชื่อสำหรับการฝึกงาน พนักงานต้นแบบแต่ถูกมองข้ามเรื่องการเลื่อนตำแหน่ง ภรรยาที่ละทิ้งอาชีพการงานและอิสรภาพเพื่อชีวิตในครัวเรือน คิมจียองอายุ 33 ปี เธอแต่งงานมาสามปีแล้ว เธอเป็นแม่บ้านและมีลูกสาวอายุ 1 ขวบ วันหนึ่งเธอเริ่มทำตัวแปลกๆ ในไม่ช้าเธอก็เริ่มสมมติบุคลิกของคนอื่น และดูเหมือนว่าเธอไม่ได้เล่นละคร แต่เธอคิดว่าเธอคือคนเหล่านั้นจริงๆ สามีของเธอเป็นกังวล เรื่องราวก็พาเราย้อนอดีตสู่ช่วงเวลาที่ Kim Jiyoung เกิด เราได้รู้จักพ่อแม่ของเธอ เกี่ยวกับชีวิตของเธอตอนเป็นเด็ก ช่วงเวลาที่เธอเรียนในโรงเรียนและต่อในมหาวิทยาลัย ว่าเธอเติบโตเป็นหญิงสาวอย่างไร เธอ เวลาทำงาน เกี่ยวกับการเสียสละที่เธอต้องทำเพราะเธอยังเป็นเด็กผู้หญิง การเสียสละแบบเดียวกับที่คุณยายทำ แม่ของเธอ และพี่สาวของเธอทำ และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจนถึงปัจจุบันเป็นอย่างไร เราสามารถรู้ได้หรือไม่ว่าเกิดอะไรขึ้นและทำไมคิมจียองถึงมีพฤติกรรมแปลก ๆ ? ‘จะเกิดอะไรขึ้นถ้าผู้หญิงคนหนึ่งบอกความจริงเกี่ยวกับชีวิตของเธอ กวี Muriel Rukeyser ถาม เธอกล่าวว่าคำตอบคือ ‘โลกจะแตกแยก’ นักเขียนชาวเกาหลี Cho Nam-joo ได้ทำสิ่งนี้กับนวนิยายปี 2016 ของเธอ Kim Jiyoung, Born 1982 (82年生的金智英) ซึ่งช่วยจุดประกายให้